「登録できるサイトは全部、登録しろと言われた」

ジャイルズ：政府の職員だろ。なんでまだあちこちでアカウントを登録してるんだ？

観光客：職場の指示だよ。登録できるものは全部登録する。Bilibili、知乎、小紅書、貼吧、抖音、快手、外国のYouTubeもQuoraも同じだ。世界中のこういうサイトやアプリは、簡体字中国語の利用者がいる限り、やる場所がある。外国のプラットフォームに移れば静かになると思ってるだろ。向こうにもいる。国内のコメント欄だけが奴らの縄張り、ってわけじゃねえ。

ジャイルズ：登録したあと、何をさせられる？

観光客：中国を持ち上げて、アメリカと日本を罵る。イギリスやオーストラリアがいいと言うやつがいたら、それも反論しに行く。コメント欄でも、回答の下でも投稿できる。自分はなぜそう思うのか、まじめに説明しても、向こうは聞く気がないかもしれない。お前はネットの相手と話してる。あいつは職場の仕事を片付けてる。お前がまじめなほど、あいつは楽だ。話題はそうやって持っていかれる。

ジャイルズ：どう答えるかまで、誰かが用意してるのか？

観光客：話には台本が出る。相手が何を聞くか、どう答えるか、どこを強調するか、どう反論するか、全部ある。だからプラットフォームをいくつか替えても、見えるのは同じ言い方だ。文まで似てることがある。あんなに大勢がそれぞれ考えて、同じ結論に着いたと思うだろ。持ってるのは同じ一枚かもしれない。

ジャイルズ：相手が証拠で反論しても、気にしないのか？

観光客：調べたきゃ調べればいい。一緒に研究しに来てるんじゃねえ。あいつがしばらく調べて、長い文章を書く。俺が質問を替えると、また説明しなきゃいけねえ。どうせ中国人の時間は安いやつだ。ネットでちょっと時間を食わせれば、任務は終わりだ。最後にあいつが面倒になって黙る。俺に何の損がある？あいつが去っても、俺の投稿はそこにある。

ジャイルズ：ウィキペディアみたいに、資料を調べる場所も直しに行くのか？

観光客：行くよ。言葉を替えて、出典を替えて、入れたい言い方を入れる。コメント欄で見たら信じないかもしれない。百科に載ると、資料として扱われやすい。戻したきゃ、自分で証拠を探して、履歴を見て、人と議論すればいい。俺はこれを仕事としてやってる。俺を直すには、あいつの休みの時間を使う。毎日誰かと消耗できるやつがいるか？

ジャイルズ：じゃあ海外のメディアを見ても、用意されたものを見てるかもしれないのか？

観光客：そうだ。中共は金を出して海外メディアの一部を買い、原稿を渡す。署名の外国人著者まで、作ったやつがある。その記事を国内に戻して、見ろ、西側メディアもこう報じてる、と言う。要するに、自分でニュースを作って、外国メディアの殻をかぶせ、持って帰って中国人を騙す。今度こそ外国人が確かめてくれた、なんて思うだろ。

ジャイルズ：だから、いくつかのサイトが引用し合っていても、独立した情報源がいくつか、とは限らない？

観光客：そうだ。一つの文があっちからこっちへ渡り、誰かが翻訳し、誰かがスクリーンショットを取る。いくつかのサイトが同じことを言ってると、全部が嘘のはずはないと思う。でも奴らは、各自で調べてないかもしれない。はっきりさせたいなら、一層ずつ前へ辿るしかない。しばらく探して、結局いちばん最初のあの文だ。相手が何回かコピーすると、お前は何回か余計に調べる。費やすのは奴らの時間じゃねえ。

ジャイルズ：こういう話、自分たちでは信じてるのか？

観光客：信じるやつもいるし、信じないやつもいる。俺がそれに構うか。上が出せと言うものを出す。給料をもらってるのは、国家の大事を判断するためじゃねえ。言われたことを片付ければいい。今日はこの言い方、明日はあの言い方、要求についていく。一文一文に本気で噛みついたら、この仕事はどうやって続ける？

ジャイルズ：共産党のためにこれをやってる。明日それが倒れて、別の連中が支配したら、この数年は無駄だったと思うか？

観光客：無駄なもんか。給料は無駄じゃねえ。給料をくれる相手のために働く。この党あの党、関係ねえ。人が替わったら、新しい上が言えと言うことを言う。俺がそういう投稿をしたからって、一生それを守り続けると思ってるのか？